Eterna Investment Management Inc. offers discretionary portfolio management services. Eterna Investment Management Inc. is duly registered as portfolio manager and investment fund manager in the provinces of Quebec, Ontario and New Brunswick. The Autorité des marchés financiers (Québec) is the principal regulator of the company’s activities.

Eterna Trust Inc. offers a range of fiduciary services. Eterna Trust Inc. is a trust company duly registered in Quebec. The Autorité des marchés financiers (Québec) is the principal regulator of the company’s activities.

Eterna Financial Services Inc. offers mutual fund brokerage and financial planning services. Eterna Financial Services Inc. is a company duly registered in Quebec as financial planner and mutual-fund broker. The Autorité des marchés financiers (Québec) is the principal regulator of the company’s activities.

Eterna Insurance Inc. is a personal insurance firm. Eterna Insurance Inc. is duly registered in Quebec. The Autorité des marchés financiers (Québec) is the principal regulator of the company’s activities.